Dokumenty a úřady

Úmrtní list: kdo ho vystavuje a kolik kopií budete potřebovat

Úmrtní list vystaví matrika v místě úmrtí, a to podle zákona o matrikách nejpozději do 30 dnů. První originál dostanete zdarma, každý další stejnopis stojí 300 Kč. Bez úmrtního listu nevyřídíte dědictví, neukončíte smlouvy s dodavateli ani nedostanete peníze z pojistek — proto se vyplatí vědět, kde o něj zažádat a kolik kopií si nechat vystavit.

Klíčové body

  • Úmrtní list vystaví matrika v místě úmrtí, nikoli v místě trvalého bydliště zemřelého.
  • Zákonná lhůta je 30 dnů od doručení Listu o prohlídce zemřelého. V praxi to ale obvykle bývá rychleji — do týdne až dvou.
  • První originál je zdarma, každý další stejnopis stojí 300 Kč (zákon č. 634/2004 Sb.).
  • Nejčastěji budete potřebovat 3 až 5 kopií — pro banku, pojišťovny, ČSSZ, notáře a dodavatele energií.
  • Při úmrtí v zahraničí zapisuje úmrtí Zvláštní matrika Brno-střed, žádost přitom můžete podat přes kteroukoli matriku v ČR.

Kdo vystavuje úmrtní list a kdy ho dostanete?

Vyřizování za vás obvykle převezme pohřební služba. Když si u ní objednáte pohřeb, předá matrice List o prohlídce zemřelého i potřebné osobní doklady — vám pak zbývá si jen úmrtní list vyzvednout, případně vám ho matrika pošle doporučeně poštou.

Úmrtní list vždy vystavuje matrika v místě úmrtí, ne v místě trvalého bydliště zemřelého. Pokud někdo zemře v pražské nemocnici, úmrtní list má na starosti matrika příslušného městského obvodu (například ÚMČ Praha 4) — i v případě, že měl trvalý pobyt například v Olomouci.

Při převzetí budete vždy potřebovat váš občanský průkaz a jeden z těchto dokumentů:

  • doklad o vztahu k zemřelému (rodný nebo oddací list)
  • doklad o vypravení pohřbu (pokud nejste přímý příbuzný)

Zákonná lhůta na vystavení je 30 dnů od doručení Listu o prohlídce zemřelého (gov.cz: Úmrtní list). Větší městské matriky to běžně zvládnou do týdne, menší obce někdy kvůli vytížení potřebují déle času.

Kolik kopií úmrtního listu budete potřebovat?

Většina institucí si stejnopis ponechá — zpět ho nedostanete. Proto se vyplatí vyžádat si rovnou tři až pět kopií podle toho, na kolika místech budete úmrtí dokládat.

Komu úmrtní list dokládáte Co s ním vyřídíte
Banka Zablokování účtu, výplata zůstatku dědicům
Pojišťovny Životní, úrazové a pohřební pojištění
ČSSZ Ukončení důchodu, žádost o vdovský nebo sirotčí důchod
Zdravotní pojišťovna Odhlášení pojištěnce
Notář Dědické řízení — bez úmrtního listu spis nezahájí
Zaměstnavatel Ukončení pracovního poměru, výplata mzdy dědicům
Dodavatelé energií, mobilní operátor Ukončení nebo přepis smluv

Kolik stojí stejnopis úmrtního listu a jak o něj požádat?

První vystavený originál je zdarma, každý další stejnopis stojí 300 Kč podle zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích. Pro použití v jiné zemi EU se vystavuje vícejazyčný standardní formulář za příplatek 100 Kč — v rámci EU ho nemusíte překládat ani ověřovat apostilou.

O úmrtní list (nebo jeho duplikát) můžete požádat čtyřmi způsoby:

  1. Osobně na matrice v místě úmrtí — nejrychlejší varianta.
  2. Datovou schránkou matričního úřadu.
  3. E-mailem s elektronickým podpisem — bez podpisu úřad žádost nepřijme.
  4. Písemně poštou s úředně ověřeným podpisem.

Při elektronické nebo poštovní žádosti vám matrika úmrtní list zašle doporučeně na adresu trvalého pobytu — což oceníte zejména v případě, že bydlíte daleko od místa úmrtí.

Co když k úmrtí došlo v zahraničí?

Úmrtí občana ČR v cizině zapisuje Zvláštní matrika v Brně-střed na adrese Nádražní 4. Žádost můžete podat třemi cestami:

  • přímo na ÚMČ Brno-střed
  • na zastupitelském úřadě ČR v zemi úmrtí
  • prostřednictvím kterékoliv matriky v Česku

K žádosti je třeba doložit úmrtní list vystavený v zahraničí opatřený superlegalizací nebo apostilou a úředním překladem do češtiny. Samotný zápis i první originál českého úmrtního listu jsou zdarma. Zákonná lhůta činí 30 dnů, ve složitějších případech až 60 dnů. Praktický postup repatriace a první kroky popisuje průvodce prvních hodin po úmrtí.

Co vás čeká dál

Dědické řízení — jakmile máte úmrtní list, soud spis automaticky předá notáři. Co očekávat, kolik to stojí a jak dlouho proces trvá.

Cena pohřbu v roce 2026 — z čeho se skládá konečná částka a jak na pohřebné 5 000 Kč.

Smuteční oznámení (parte) — co na parte patří, vzory textu, kde ho zveřejnit a kolik stojí tisk u pohřební služby.

FAQ

Časté dotazy

Jak rychle úmrtní list opravdu dostanu?

V praxi obvykle do týdne, někdy do dvou. Zákonná lhůta je 30 dnů od doručení Listu o prohlídce zemřelého. Větší městské matriky úmrtní list běžně vystaví do několika pracovních dnů, menší obce někdy potřebují celých 30 dnů.

Co když originál ztratím?

O stejnopis můžete požádat na téže matrice, která vystavila prvopis. Poplatek je 300 Kč a lhůta je opět do 30 dnů. K žádosti stačí občanský průkaz a doklad prokazující váš vztah k zemřelému (gov.cz: Ztráta úmrtního listu).

Stačí pojišťovně kopie úmrtního listu?

Záleží na konkrétní pojišťovně — některé se spokojí s prostou fotokopií, jiné chtějí buď úředně ověřenou kopii, nebo přímo matriční doklad od úřadu. Banky, ČSSZ i notář při dědickém řízení obvykle vyžadují matriční doklad (tedy prvopis nebo stejnopis od matriky, ne fotokopii).

Můžu úmrtní list použít v zahraničí?

Pro státy EU si rovnou vyžádejte vícejazyčný standardní formulář — stojí 100 Kč navíc a v rámci EU ho nemusíte překládat ani ověřovat. Mimo EU bude potřeba úmrtní list opatřit apostilou nebo ho nechat superlegalizovat u příslušného úřadu.

Musí pro úmrtní list jít rodina, nebo to vyřídí pohřební služba?

Podklady na matriku ve většině případů předá pohřební služba, kterou jste pověřili vypravením pohřbu. Vy si pak úmrtní list jen vyzvednete, nebo si ho necháte poslat poštou. Pokud si pohřební službu teprve vybíráte, porovnejte nabídky více poskytovatelů — administrativní servis dnes zahrnuje prakticky každá.

Najděte pohřební služby ve vašem městě

Přehled pohřebních služeb včetně kontaktů, cen a recenzí — zdarma a bez registrace.

Vybrat město